(:description :)
Article on non-co-conscious residents and holodeck/matrix, etc. via PTSD and instilling a paradigm shift?
If you decided to build in a communication mechanism to the holodeck, then using the holodeck to get through to non-co-conscious residents should also work.
USING the internal landscape on-purpose for reasons of self(ish) help.